プライバシーポリシー
最終更新日:2026年11月11日
Gardendarは、家庭菜園を計画するためのAndroidスマホ・タブレット向けアプリです。制作はH4ITで、当方の詳しい情報は運営者情報に記載しています。このポリシーは、アプリとこのウェブサイトに適用されます。
概要
- 当方はあなたに関する情報を一切収集しません。アプリから当方に送られるものは何もありません。
- 菜園、区画、計画、メモ、タネの袋、設定は、スマホの中だけに保存されます。スマホの外にあるコピーは、ご自身で作成して保存または共有したバックアップファイルやPDFだけです。
- アプリにはインターネットを使う権限がありません。
- アカウント、当方のサーバー、広告、広告ID、アクセス解析、トラッキング、位置情報は、いずれもありません。
- 購入と定期購入は、Googleの利用規約とプライバシーポリシーのもとで、Google Playが取り扱います。
アプリが保存するもの
Gardendarは、菜園と区画(大きさと、シーズンごとのレイアウト)、メモ、チェックを入れた作業、タネの袋、自分の作物、そして設定(霜の日付または選んだ地域、単位、リマインダー)を保存します。これらはすべて、ほかのアプリからは読めないスマホ内のアプリ専用の保存領域にある1つのファイルに保存されます。保存が中断された場合に備えて、1つ前のバージョンも安全のために一緒に残されます。この1つ前のバージョンは、アプリが保存するたびに上書きされます。Gardendar Plusが有効かどうかは、アプリ専用の設定に保存されます。
これらはいずれも当方に送られることはなく、当方がそれを見る手段もありません。当方はこれらの情報を受け取らないため、その管理者ではありません。情報はあなたのものです。
インターネットなし、位置情報なし
Gardendarにはインターネットを使う権限がありません。当方はこの権限を、Google Playの課金ライブラリが本来追加するネットワークの状態を確認する権限とともに、アプリから取り除きました。そのため、アプリが自ら何かをどこかへ送信することはできません。位置情報も求めません。カレンダーは、リストから選んだ地域か、ご自身で設定した2つの日付にもとづいています。インターネットから天気を取得することもありません。
このウェブサイトへのリンクはご自身のブラウザで開き、当方にメールを送るボタンはご自身のメールアプリを開きます。
毎週のリマインダー
毎週のリマインダーをオンにすると、Gardendarは選んだ曜日と時刻に週1回、区画でやるべきことを通知します。これはスマホの中で計算され、スマホに表示される通知で、どこにも送信されません。リマインダーをオンにするとき、Androidが通知の表示の許可を求めます。スマホの再起動後、時刻やタイムゾーンの変更後、アプリのアップデート後には、AndroidがGardendarにリマインダーを再設定させます。
購入と定期購入
Gardendarは無料でダウンロードできます。Gardendar Plusは、Google Playで定期購入(月額または年額)または1回の支払いで利用できるようになります。購入はスマホのGoogle Playアプリを通じて行われます。支払いはGoogleが独自の利用規約とプライバシーポリシーのもとで取り扱い、当方があなたの名前、メールアドレス、支払い情報を受け取ることはありません。アプリがGoogle Playから知るのは、Plusを持っているかどうかだけです。
Google Playは、会計、税務、返金に必要な注文データ(価格、国、注文番号など。定期購入の場合はその更新と解約も)を当方に提供します。また、ほかのすべての開発者と同じく、国ごとのインストール数など、Google Playが提供する一般的な統計も当方は見ることができます。これらは合計値であり、あなたが誰であるかはわかりません。
アプリをアンインストールしても、定期購入は解約されません。解約は、Google Playの「お支払いと定期購入」から行います。
バックアップファイルとPDF
バックアップは、菜園、区画、メモ、チェックを入れた作業、タネの袋、自分の作物、設定をまとめた1つのファイルです。「その他」からあなたが求めたときにだけ作成され、スマホの中、メモリーカード、パソコン、お好みのクラウドフォルダなど、あなたが選んだ場所に保存されます。Gardendarがそれをどこかへアップロードすることはありません。ファイルを持っている人は誰でも、その中の菜園プランを読むことができます。バックアップを復元すると、スマホの中のデータが置き換えられます。バックアップの作成と復元は、いつでも無料です。
菜園プランのPDF(Gardendar Plus)には、区画とシーズンのカレンダーが含まれます。あなたが求めたときにだけ作成され、あなたが保存または共有した場所に置かれます。
Gardendarは、AndroidのGoogleアカウントへのバックアップに参加していません。Androidが提供するスマホからスマホへの直接の転送で新しいスマホに移ると、菜園のファイルも一緒に移ります(Android 12以降)。Plusを持っているかどうかは、その後アプリがGoogle Playにあらためて確認します。
権限
Gardendarが通知を表示する権限を求めるのは、毎週のリマインダーをオンにしたときだけです。リマインダーを再設定するため、スマホの再起動後に短時間起動することがあります。また、Google Playでの購入を扱うための通常の権限を持っています。インターネットを使う権限はなく、位置情報、写真、ファイル、連絡先を読む権限もありません。
このウェブサイト
このウェブサイトは、Cookie、アクセス解析、トラッカーを使わず、ほかのウェブサイトから何も読み込みません。オランダにある当方のウェブホストは、セキュリティとトラブル対応のために、通常のサーバーログ(IPアドレス、日時、要求されたページ)を保存しています。
メール
当方にメールをいただいた場合、メールアドレスとメッセージは返信のためだけに使います。アプリの「うまく動きませんか?」ボタンを押すと、いくつかの技術情報が入った状態でご自身のメールアプリが開きます。これらは送信前に確認・変更できます:アプリのバージョン、スマホのメーカーと機種、Androidのバージョン、言語、菜園・区画・タネの袋・自分の作物の数(数のみ)、霜の日付と選んだ地域、単位、リマインダーの設定、通知が許可されているかどうか、Gardendar Plusが有効かどうか。区画の名前や内容、メモが含まれることはありません。
データの保存期間
- アプリから:何もありません。当方には何も届かないためです。
- スマホの中:アプリで削除する(その他 > すべて消去)、アプリのストレージを消去する、またはアプリをアンインストールするまで。アプリが安全のために残す1つ前のバージョンは、保存のたびに上書きされます。データの削除をご覧ください。
- バックアップファイルとPDF:保管している限り。削除はご自身で行います。
- Google Playからの注文データ:オランダの税法の定めにより7年間。
- メール:対応に必要な期間、最長で最後のやり取りから1年間。ただし、法律でより長い期間が定められている場合を除きます。
- このウェブサイトのサーバーログ:セキュリティのためにウェブホストが一定期間保存し、その後削除します。
法的根拠
購入については、購入契約と、帳簿を保存するという当方の法的義務が法的根拠です。メールとサーバーログについては、質問に答え、ウェブサイトの安全を保つという当方の正当な利益が法的根拠です。
お子さま
Gardendarはお子さまを対象としておらず、お子さまのデータを意図的に処理することはありません。アプリは、使う人に関する情報を何も収集しません。
あなたの権利
一般データ保護規則(GDPR)にもとづき、あなたにはアクセス、訂正、消去の権利、処理の制限を求める権利、異議を申し立てる権利、データポータビリティの権利があります。実際には、当方があなたに関するデータを持つのは、あなたが当方にメールを送った場合か、Google PlayでGardendar Plusを購入した場合だけです。gardendar@h4it.nlまでご連絡ください。1か月以内にお返事します。スマホの中のデータを削除する方法は、データの削除で説明しています。
当方のデータの取り扱いについて苦情を申し立てたい場合は、オランダのデータ保護機関であるAutoriteit Persoonsgegevens、またはお住まいの国のデータ保護機関に連絡できます。
セキュリティの問題の報告
アプリやこのウェブサイトに脆弱性を見つけた場合は、問題を再現する方法を簡単に添えて、gardendar@h4it.nlまでお知らせください。できるだけ早くお返事し、修正したらお知らせします。当方の連絡先はsecurity.txtにも記載しています。
変更
アプリやこのウェブサイトが処理するデータに変更がある場合は、新しいバージョンの公開前にこのポリシーを更新し、冒頭の日付を変更します。
お問い合わせ
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, オランダ. メール:gardendar@h4it.nl