Политика за поверителност
Последна актуализация: 11 ноември 2026 г.
Gardendar е приложение за телефони и таблети с Android за планиране на зеленчукова градина. Прави го H4IT; данните ни са в правната информация. Тази политика се отнася за приложението и за този уебсайт.
Накратко
- Не събираме нищо за теб. Нищо не идва от приложението до нас.
- Градините, лехите, плановете, бележките, пликчетата семена и настройките ти се пазят само на телефона ти. Единствените копия извън телефона са файл с резервно копие или PDF, които ти създаваш и запазваш или споделяш.
- Приложението няма разрешение да използва интернет.
- Без акаунт, без наш сървър, без реклами, без рекламен идентификатор, без анализи, без проследяване и без местоположение.
- Покупките и абонаментите се обработват от Google Play, съгласно условията и политиката за поверителност на Google.
Какво пази приложението
Gardendar пази градините и лехите ти с размера им и разположението им за всеки сезон, бележките ти, отметнатите задачи, пликчетата ти със семена, собствените ти растения и настройките ти: датите на сланите или избрания район, мерните единици и напомнянето. Всичко това се съхранява в един файл в частното хранилище на приложението на телефона ти, което другите приложения не могат да четат, заедно с една предишна версия като предпазна мярка, в случай че записването бъде прекъснато. Тази предишна версия се презаписва всеки път, когато приложението записва. Дали Gardendar Plus е отключен, се пази в частните настройки на приложението.
Нищо от това не се изпраща до нас и нямаме никакъв начин да го видим. Тъй като никога не получаваме тези данни, не сме техен администратор: те са твои.
Без интернет, без местоположение
Gardendar няма разрешение да използва интернет. Премахнахме го от приложението, заедно с разрешението за проверка на мрежата, което библиотеката за плащания на Google Play иначе би добавила, така че приложението само не може да изпрати нищо никъде. То не иска и местоположението ти: календарът се основава на района, който избереш от списък, или на двете дати, които въведеш ръчно. Няма прогноза за времето от интернет.
Връзка към този уебсайт се отваря в твоя браузър, а бутонът за имейл до нас отваря твоето приложение за имейл.
Седмичното напомняне
Ако включиш седмичното напомняне, Gardendar показва по едно известие седмично, в деня и часа, които избереш, с това, което предстои в лехите ти. Това е известие на телефона ти, изчислено на телефона ти; нищо не се изпраща никъде. Когато включиш напомнянето, Android ти иска разрешение да показва известия. След рестартиране на телефона, след промяна на часа или часовата зона и след актуализация на приложението Android позволява на Gardendar да насрочи напомнянето отново.
Покупки и абонаменти
Gardendar се изтегля безплатно. Можеш да отключиш Gardendar Plus в Google Play с абонамент (месечен или годишен) или с еднократно плащане. Покупката минава през приложението Google Play на телефона ти. Google обработва плащането съгласно собствените си условия и политика за поверителност; ние не получаваме името ти, имейл адреса ти или данните ти за плащане. От Google Play приложението научава само дали имаш Plus.
Google Play ни дава данните за поръчката, които са ни нужни за счетоводство, данъци и възстановяване на суми, като цената, държавата и номера на поръчката, а при абонамент и подновяванията и прекратяването му. Като всеки разработчик виждаме и обичайната статистика, която Google Play предоставя, като броя инсталации по държави. Това са общи бройки, от които не разбираме кой си.
Деинсталирането на приложението не прекратява абонамента. Прекратяваш го в Google Play, в Плащания и абонаменти.
Файлът с резервно копие и PDF
Резервното копие е един файл с градините, лехите, бележките, отметнатите задачи, пликчетата семена, собствените растения и настройките ти. Създава се само когато го поискаш, в Още, и отива на мястото, което избереш, например на телефона ти, на карта с памет, на компютъра ти или в облачна папка по твой избор. Gardendar не го качва никъде. Всеки, който има файла, може да прочете в него плана на градината ти. Възстановяването на резервно копие заменя това, което е на телефона. Създаването и възстановяването на резервно копие винаги са безплатни.
PDF с плана на градината ти (Gardendar Plus) съдържа лехите ти и календара на сезона. Създава се само когато го поискаш и отива там, където го запазиш или споделиш.
Gardendar не участва в резервното копиране на Android в профила ти в Google. Когато преминеш на нов телефон чрез прехвърлянето, което Android предлага директно от телефон на телефон, файлът с градината ти се пренася с теб (Android 12 и по-нови версии). Дали имаш Plus, приложението тогава пита отново Google Play.
Разрешения
Gardendar иска разрешение да показва известия, и то само когато включиш седмичното напомняне. Може да се стартира за кратко след рестартиране на телефона, за да насрочи отново напомнянето, и има обичайното разрешение за обработка на покупки през Google Play. Няма разрешение да използва интернет, нито разрешение да чете местоположението, снимките, файловете или контактите ти.
Този уебсайт
Този уебсайт не използва бисквитки, анализи или проследяващи инструменти и не зарежда нищо от други уебсайтове. Хостинг доставчикът ни в Нидерландия пази обичайните сървърни логове за сигурност и отстраняване на проблеми: IP адрес, час и поискана страница.
Имейл
Ако ни пишеш, използваме имейл адреса и съобщението ти само за да ти отговорим. Бутонът Нещо не работи? в приложението отваря твоето приложение за имейл с няколко технически данни, които можеш да видиш и промениш преди изпращане: версията на приложението, производителя и модела на телефона, версията на Android, езика, колко градини, лехи, пликчета семена и собствени растения имаш (само броя), датите на сланите ти и избрания район, мерните единици, настройката на напомнянето, дали известията са разрешени и дали Gardendar Plus е отключен. Никога не включва имената или съдържанието на лехите ти, нито бележките ти.
Колко дълго пазим данните
- От приложението: нищо, защото нищо не идва до нас.
- На телефона ти: докато не ги изтриеш в приложението (Още > Изтрий всичко), не изчистиш хранилището на приложението или не деинсталираш приложението. Предишната версия, която приложението пази като предпазна мярка, се презаписва при всяко записване. Виж Изтриване на данните ти.
- Файлове с резервни копия и PDF файлове: докато ги пазиш; изтриваш ги ти.
- Данни за поръчки от Google Play: седем години, както изисква нидерландското данъчно законодателство.
- Имейли: колкото е нужно, за да ти помогнем, и най-много една година след последния ни контакт, освен ако законът не изисква по-дълго.
- Сървърни логове на този уебсайт: хостинг доставчикът ни ги пази ограничено време за сигурност и след това ги изтрива.
Правно основание
При покупка правното основание е договорът за покупка и законовото ни задължение да водим счетоводство. При имейли и сървърни логове това е легитимният ни интерес да отговаряме на въпроси и да поддържаме уебсайта сигурен.
Деца
Gardendar не е предназначен за деца и не обработва съзнателно данни на деца. Приложението не събира нищо за хората, които го използват.
Твоите права
Съгласно Общия регламент относно защитата на данните имаш право на достъп, коригиране и изтриване, на ограничаване на обработването, на възражение и на преносимост на данните. На практика имаме данни за теб само от твой имейл до нас или от покупка на Gardendar Plus през Google Play. Пиши на gardendar@h4it.nl; отговаряме в рамките на един месец. Как да изтриеш това, което е на телефона ти, е обяснено в Изтриване на данните ти.
Ако искаш да подадеш жалба за начина, по който обработваме данни, можеш да се обърнеш към нидерландския орган за защита на данните, Autoriteit Persoonsgegevens, или към органа за защита на данните в своята държава.
Съобщаване за проблем със сигурността
Слабо място в приложението или в този уебсайт? Пиши на gardendar@h4it.nl, с кратко описание как да се възпроизведе проблемът. Отговаряме възможно най-бързо и ти съобщаваме, когато е отстранен. Данните ни за контакт са и в security.txt.
Промени
Ако нещо се промени в данните, които приложението или този уебсайт обработват, актуализираме тази политика, преди да излезе новата версия, и променяме датата най-горе.
Контакт
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Нидерландия. Имейл: gardendar@h4it.nl.