Ugrás a tartalomhoz
Gardendar

Adatvédelmi tájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. november 11.

A Gardendar alkalmazás Android telefonokra és táblagépekre készült a veteményeskert megtervezéséhez. Készítője a H4IT; adataink az impresszumban találhatók. Ez a tájékoztató az alkalmazásra és erre a weboldalra vonatkozik.

Röviden

  • Semmit sem gyűjtünk rólad. Az alkalmazásból semmi sem jut el hozzánk.
  • A kertjeid, ágyásaid, terveid, jegyzeteid, vetőmagtasakjaid és beállításaid csak a telefonodon tárolódnak. A telefonodon kívül csak egy biztonsági mentés fájlja vagy egy PDF lehet másolat, amelyet te magad készítesz és mentesz el vagy osztasz meg.
  • Az alkalmazásnak nincs engedélye az internet használatára.
  • Nincs fiók, nincs saját szerverünk, nincs reklám, nincs hirdetési azonosító, nincs analitika, nincs követés és nincs helymeghatározás.
  • A vásárlásokat és előfizetéseket a Google Play kezeli, a Google feltételei és adatvédelmi irányelvei szerint.

Mit tárol az alkalmazás

A Gardendar tárolja a kertjeidet és ágyásaidat a méretükkel és szezononkénti elrendezésükkel, a jegyzeteidet, a kipipált teendőket, a vetőmagtasakjaidat, a saját növényeidet és a beállításaidat: a fagydátumaidat vagy a választott régiót, a mértékegységeidet és az emlékeztetődet. Mindez egyetlen fájlban van az alkalmazás privát tárhelyén a telefonodon, amelyet más alkalmazások nem tudnak olvasni, egy korábbi változattal együtt, biztonsági tartalékként arra az esetre, ha a mentés megszakadna. Ezt a korábbi változatot az alkalmazás minden mentéskor felülírja. Azt, hogy a Gardendar Plus fel van-e oldva, az alkalmazás privát beállításai tárolják.

Ezek közül semmit sem küldünk el magunknak, és semmilyen módon nem láthatjuk. Mivel ezeket az adatokat soha nem kapjuk meg, nem mi vagyunk az adatkezelőjük: ezek a te adataid.

Nincs internet, nincs helymeghatározás

A Gardendarnak nincs engedélye az internet használatára. Eltávolítottuk az alkalmazásból, a hálózat ellenőrzésére szolgáló engedéllyel együtt, amelyet a Google Play számlázási könyvtára különben hozzáadna, így az alkalmazás magától semmit sem tud elküldeni sehova. A helyadataidat sem kéri: a naptár a listából választott régión vagy az általad megadott két dátumon alapul. Nincs időjárás az internetről.

Az erre a weboldalra mutató link a saját böngésződben nyílik meg, a nekünk szóló e-mail gombja pedig a saját levelezőalkalmazásodat nyitja meg.

A heti emlékeztető

Ha bekapcsolod a heti emlékeztetőt, a Gardendar hetente egy értesítést jelenít meg az általad választott napon és időpontban arról, mi a teendő az ágyásaidon. Ez egy értesítés a telefonodon, amely a telefonodon áll össze; semmi sem megy el sehova. Az emlékeztető bekapcsolásakor az Android engedélyt kér tőled az értesítések megjelenítéséhez. A telefon újraindítása, az idő vagy az időzóna módosítása és az alkalmazás frissítése után az Android lehetővé teszi, hogy a Gardendar újra beütemezze az emlékeztetőt.

Vásárlások és előfizetések

A Gardendar ingyenesen letölthető. A Gardendar Plus a Google Playen oldható fel előfizetéssel (havi vagy éves) vagy egyszeri fizetéssel. A vásárlás a telefonodon lévő Google Play alkalmazáson keresztül történik. A fizetést a Google kezeli a saját feltételei és adatvédelmi irányelvei szerint; mi nem kapjuk meg a nevedet, az e-mail-címedet vagy a fizetési adataidat. A Google Playtől az alkalmazás csak azt tudja meg, hogy megvan-e neked a Plus.

A Google Play átadja nekünk a könyveléshez, az adózáshoz és a visszatérítésekhez szükséges rendelési adatokat, például az árat, az országot és a rendelésszámot, előfizetés esetén pedig a megújításokat és a lemondást is. Mint minden fejlesztő, mi is látjuk a Google Play szokásos statisztikáit, például a telepítések számát országonként. Ezek összesítések, amelyekből nem derül ki, ki vagy.

Az alkalmazás eltávolítása nem mondja le az előfizetést. Az előfizetést a Google Play áruházban mondhatod le, a Fizetések és előfizetések menüpontban.

A biztonsági mentés fájlja és a PDF

A biztonsági mentés egyetlen fájl a kertjeiddel, ágyásaiddal, jegyzeteiddel, kipipált teendőiddel, vetőmagtasakjaiddal, saját növényeiddel és beállításaiddal. Csak akkor készül, ha kéred, a Továbbiak menüpontban, és oda kerül, ahová te választod, például a telefonodra, egy memóriakártyára, a számítógépedre vagy egy általad választott felhőmappába. A Gardendar sehova sem tölti fel. Akinek megvan a fájl, el tudja olvasni benne a kerttervedet. A biztonsági mentés visszaállítása felülírja azt, ami a telefonon van. A biztonsági mentés készítése és visszaállítása mindig ingyenes.

A kerttervedről készült PDF (Gardendar Plus) az ágyásaidat és a szezon naptárát tartalmazza. Csak akkor készül, ha kéred, és oda kerül, ahová elmented vagy ahová megosztod.

A Gardendar nem vesz részt az Android Google-fiókba történő biztonsági mentésében. Ha az Android által kínált, telefonról telefonra történő közvetlen átvitellel költözöl új telefonra, a kertfájlod is átkerül (Android 12-től). Azt, hogy megvan-e neked a Plus, az alkalmazás ezután újra lekérdezi a Google Playtől.

Engedélyek

A Gardendar engedélyt kér az értesítések megjelenítéséhez, de csak akkor, ha bekapcsolod a heti emlékeztetőt. A telefon újraindítása után rövid időre elindulhat, hogy újra beütemezze az emlékeztetőt, és megvan a szokásos engedélye a Google Playen keresztüli vásárlások kezeléséhez. Nincs engedélye az internet használatára, és nincs engedélye a helyadataid, fényképeid, fájljaid vagy névjegyeid olvasására.

Ez a weboldal

Ez a weboldal nem használ sütiket, analitikát és nyomkövetőket, és semmit sem tölt be más weboldalakról. Hollandiai tárhelyszolgáltatónk a biztonság és a hibaelhárítás érdekében a szokásos szervernaplókat vezeti: IP-cím, időpont és a lekért oldal.

E-mail

Ha írsz nekünk, az e-mail-címedet és az üzenetedet csak arra használjuk, hogy válaszoljunk. Az alkalmazás Valami nem működik? gombja a saját levelezőalkalmazásodat nyitja meg néhány technikai adattal, amelyeket küldés előtt láthatsz és módosíthatsz: az alkalmazás verziója, a telefonod gyártója és típusa, az Android verziója, a nyelv, hány kerted, ágyásod, vetőmagtasakod és saját növényed van (csak a számok), a fagydátumaid és a választott régió, a mértékegységeid, az emlékeztető beállítása, engedélyezve vannak-e az értesítések, és fel van-e oldva a Gardendar Plus. Az ágyásaid vagy jegyzeteid neve és tartalma soha nincs benne.

Meddig őrizzük meg az adatokat

  • Az alkalmazásból: semeddig, mert semmi sem jut el hozzánk.
  • A telefonodon: amíg nem törlöd az alkalmazásban (Továbbiak > Minden törlése), nem törlöd az alkalmazás tárhelyét, vagy el nem távolítod az alkalmazást. Az alkalmazás által biztonsági tartalékként megőrzött korábbi változatot minden mentés felülírja. Lásd: Adataid törlése.
  • Biztonsági mentések és PDF-ek: ameddig megtartod őket; ezeket te magad törlöd.
  • A Google Play rendelési adatai: hét évig, ahogy a holland adójog előírja.
  • E-mailek: ameddig a segítségnyújtáshoz szükséges, és legfeljebb egy évig az utolsó kapcsolatfelvételünk után, kivéve ha a jogszabály hosszabb időt ír elő.
  • A weboldal szervernaplói: tárhelyszolgáltatónk korlátozott ideig őrzi meg őket a biztonság érdekében, majd törli őket.

Vásárlás esetén a jogalap az adásvételi szerződés és a könyvvezetésre vonatkozó jogi kötelezettségünk. E-mailek és szervernaplók esetén a jogalap a kérdések megválaszolásához és a weboldal biztonságának fenntartásához fűződő jogos érdekünk.

Gyermekek

A Gardendar nem gyermekeknek szól, és tudatosan nem kezeli gyermekek adatait. Az alkalmazás semmit sem gyűjt az őt használó emberekről.

Jogaid

Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) alapján jogod van a hozzáféréshez, a helyesbítéshez és a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, a tiltakozáshoz és az adathordozhatósághoz. A gyakorlatban csak akkor vannak rólad adataink, ha írtál nekünk e-mailt, vagy a Google Playen megvásároltad a Gardendar Plus változatot. Írj a gardendar@h4it.nl címre; egy hónapon belül válaszolunk. Azt, hogy hogyan törölheted, ami a telefonodon van, az Adataid törlése oldal magyarázza el.

Ha panaszt szeretnél tenni arra, ahogyan az adatokat kezeljük, fordulhatsz a holland adatvédelmi hatósághoz (Autoriteit Persoonsgegevens), vagy a saját országod adatvédelmi hatóságához.

Biztonsági probléma bejelentése

Gyenge pontot találtál az alkalmazásban vagy ezen a weboldalon? Írj a gardendar@h4it.nl címre, röviden leírva, hogyan lehet előidézni a problémát. Amint tudunk, válaszolunk, és szólunk, amikor kijavítottuk. Elérhetőségeink a security.txt fájlban is megtalálhatók.

Változások

Ha bármi változik azokban az adatokban, amelyeket az alkalmazás vagy ez a weboldal kezel, az új változat megjelenése előtt frissítjük ezt a tájékoztatót, és módosítjuk a fenti dátumot.

Kapcsolat

H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Hollandia. E-mail: gardendar@h4it.nl.